Off on and assortment

日々の生活あれこれ。趣味のロードバイクと猫との生活など

地に落ちたドイツブランド。。。いやこういうこと続けているとね。

以下全文引用

A master mechanic and two clerks, among others, are being investigated for intentionally sabotaging Mercedes cars being built at the Sindelfingen factory. Allegedly, repair shops in the area that weren't part of the Daimler corporation were bribing workers with gifts, trips, and cash to alter the cars so that the repair shops could get the contracts to fix them.

The sabotage included scratching the cars, loosening clamps and bolts, as well as -- incredibly -- putting foreign liquids into brake lines. According to Suddeutsche Zeitung, the cars affected were C-, E-, and S-Class. The Stuttgart prosecutor's office estimates the costs to Mercedes in the many of millions, but the greatest irony is this: the workers under investigation were part of the quality control department.

修理工場がメルセデスの工場で働いている人を贈り物、接待(?)旅行、現金などにより買収し、自分たちがメルセデスの修理契約を取れるように画策した模様。具体的には車にキズをつけたり、ボルトを緩めたり、果てにはブレーキオイルへの混ぜもの。。。

こういう犯罪行為って発覚した時のダメージがものすごく大きいので、起こりえないんじゃないかなんて思っていたけどあるものなんだ。特に日本とドイツってお堅い、というかそういった面で悪さをするってイメージがなくて、これがイタリアとかだと「ああ、またか 笑」くらいに思ってしまうものなんだが。

こういうこと続くといかにメルセデスといえどもブランド価値、というかメルセデス車への信用が下がるよね。いや、この車買う人にとっては直せばいいじゃん!で済む問題かもしれない。